Biel/Bienne, Höheweg/Hte-Route