Les Mayens-de-Sion, Coliore