Flims Waldhaus, Kath. Kirche